Übersetzen Englisch Arabisch المواضيع الأساسية

relevante Treffer

• themes (n.) , [sing. a theme]
  مواضيع
  mehr ...
• topics (n.) , [sing. a topic]
  مواضيع
  mehr ...
• motifs (n.) , [sing. a motif]
  مواضيع
  mehr ...
• topic feeds (n.) , {Comp}
  موجزات المواضيع {كمبيوتر}
  mehr ...
• subject index {Comp}
  دليل المواضيع {كمبيوتر}
  mehr ...
• political issues {jorn.}
  المواضيع السياسية {صحافة}
  mehr ...
• emerging issues {Med}
  مواضيع الساعة {طب}
  mehr ...
• Help Topics (n.) , {Comp}
  مواضيع التعليمات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Topic Assistant (n.) , {Comp}
  مساعد المواضيع {كمبيوتر}
  mehr ...
• medical subjects headings {Med}
  عَنَاوِيْنُ المَوَاضِيْعِ الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• topics of diplomatic discussions {Pol}
  مواضيع المباحثات الدبلوماسية {سياسة}
  mehr ...
• MSH {Med}
  مختصر عَنَاوِيْنُ المَوَاضِيْعِ الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• MeSH {Medical Subject Headings}, {Med}
  مختصر العَنَاوِيْنُ الرَّئِيْسِيَّةُ للمَوَاضِيْعِ الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• reorientation of curricula towards preventive and community care {Med}
  إعادة النظر في المناهج الدراسية من أجل تضمينها مواضيع الرعاية الوقائية و المجتمعية {طب}
  mehr ...
• basic research {Med}
  بحوث أساسية {طب}
  mehr ...
• basic budget {Wirt}
  مُحَاسَبَةٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• basic documents {Med}
  وثائق أساسية {طب}
  mehr ...
• basic parts {Med}
  أَجْزاءُ أَساسِيَّة {طب}
  mehr ...
• basic budget {Wirt}
  مِيزَانِيَّةٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• basic assumption {Wirt}
  فَرَضِيَّةٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• base year {Wirt}
  سَنَةٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• basic allowances {Wirt}
  مَنِيحَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• basic allowances {Wirt}
  تَعْوِيضَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• critical masses {Med}
  نَوَيات أساسية {ج نواة}، {طب}
  mehr ...
• core teams {Med}
  فرقاء أساسية {طب}
  mehr ...
• core list {Med}
  قائمة أساسية {طب}
  mehr ...
• ground bundles {fasciculi proprii}, {Med}
  الحُزَمُ الأساسِيَّةُ {الحُزَمُ المَخْصُوْصَةُ}، {طب}
  mehr ...
• fundamental bundles {fasciculi proprii}, {Med}
  الحُزَمُ الأَساسِيَّة {الحُزَمُ المَخْصوصَة}، {طب}
  mehr ...
• basis bundles {fasciculi proprii}, {Med}
  الحُزَمُ الأَساسيَّة {الحُزَمُ المَخْصوصَة}، {طب}
  mehr ...
• primary commodities {Wirt}
  مُنْتَجَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Core themes of the World Conference
  المواضيع الأساسية للمؤتمر العالمي
• What were some of the central themes ?
  ما هي المواضيع الأساسية?
• Main themes of the Plan of Action
  المواضيع الأساسية في خطة العمل
• Critical themes and issues of concern
  ثانيا - المواضيع الأساسية والقضايا المثيرة للقلق
• Emerging issues and core topics in censuses
  القضايا الناشئة والمواضيع الأساسية المشمولة بالتعدادات
• C. Principal subjects of concern and recommendations
  جيم- المواضيع الأساسية المثيرة للقلق والتوصيات
• The key thematic topics for the review, are as follows:
  وتتمثل النقاط المواضيعية الأســـــاسية للاستعراض فيما يلي:
• Principal subjects of concern
  دال - مواضيع القلق الأساسية
• C. Principal subjects of concern
  دال - مواضيع القلق الأساسية
• Human rights comprise one of the fundamental themes of my country's foreign policy.
  وتشكل حقوق الإنسان أحد المواضيع الأساسية في سياسة بلدي الخارجية.